¿Qué relación tenían Tobit y Tobías?
padre e hijoTobit es el padre de Tobías. Lo mandó de viaje a Media, y al volver, Tobías le curó los ojos. Tob 1, 9; Tob 11, 11-13
Así lo dice la Biblia
Tob 5, 3
A lo que su padre le contestó diciendo: Tengo en mi poder el recibo de su mano: así que se lo mostrares, te pagará al instante. Mas ahora anda, y haz diligencia de algún hombre fiel que vaya contigo, pagándole su salario, para que hagas esta cobranza mientras yo vivo todavía.
Tob 11, 14
y asiendo de ella Tobías se la sacó de los ojos, y al punto recobró la vista.
Biblia de Torres Amat (París, 1836), dominio público, con la ortografía de hoy. En cursiva, lo que añadió el traductor.
¿Sabías que…?
Antes del viaje, Tobit le pidió a su hijo que nunca le hiciera a otro lo que no quisiera para sí. Tob 4, 15