¿Qué relación tenían Eva y Jesús?
el primer anuncioDios anunció que habría enemistad entre la serpiente y la mujer, y entre sus descendencias. Gn 3, 15
Así lo dice la Biblia
Gn 3, 15
Yo pondré enemistades entre ti y la mujer, y entre tu raza y la descendencia suya: ella quebrantará tu cabeza, y tú andarás acechando a su calcañar.
Biblia de Torres Amat (París, 1836), dominio público, con la ortografía de hoy. En cursiva, lo que añadió el traductor.
Así lo entiende la Iglesia
Tras la caída, Dios no abandonó al hombre: le anunció de modo misterioso la victoria sobre el mal.
Catecismo 410 · Catecismo de la Iglesia Católica
¿Sabías que…?
La Biblia de 1836 dice «ella quebrantará tu cabeza», como el latín de san Jerónimo. Su propia nota explica que el hebreo dice «él». Gn 3, 15; nota de Torres Amat a Gn 3, 15
Sigue el hilo
- María y Jesús · madre e hijo
- Juan el Bautista y Jesús · lo bautizó
- Andrés y Jesús · lo siguió
- Pedro y Jesús · le dio su nombre
- Jesús y Santiago, hijo de Zebedeo · lo llamó
- Jesús y Juan, el apóstol · lo llevó consigo