¿Qué significa «Rabí» en la Biblia?
Título
Palabra hebrea que quiere decir «maestro». Así llamaban a Jesús sus discípulos.
Un detalle
- «Rabboni»: «maestro mío». Así le dijo María Magdalena al reconocerlo resucitado.
Dónde sale en la Biblia
Jn 1, 38; Jn 20, 16
Así lo dice la Biblia
Jn 1, 38
Y volviéndose Jesús, y viendo que le seguían, díjoles: ¿Qué buscáis? Respondieron ellos: Rabbi, (que quiere decir maestro) ¿dónde habitas?
Jn 20, 16
Dícele Jesús: María. Volviose ella al instante y le dijo: ¡Rabboni! que quiere decir, Maestro mío.
Biblia de Torres Amat (París, 1836), dominio público, con la ortografía de hoy. En cursiva, lo que añadió el traductor.
Fuente: Jn 1, 38; Jn 20, 16