¿Qué significa «Nazareo» en la Biblia?

Así lo dice la Biblia

Nm 6, 2-5

²Habla a los hijos de Israel, y diles: Cuando un hombre o una mujer hicieren voto de santificarse y quisieren consagrarse al Señor, ³se abstendrán de vino y de todo lo que puede embriagar: no beberán vinagre hecho de vino, o de otra cualquiera bebida que pueda embriagar, ni tampoco zumo alguno exprimido de uvas: no comerán uvas frescas ni pasas. ⁴Todo el tiempo que estarán consagrados por voto al Señor, no comerán fruto alguno de la viña desde la uva pasa hasta el granillo. ⁵Todo el tiempo de su consagración o nazareato, no pasará navaja por su cabeza, hasta que se cumplan los días por los que se consagraron al Señor. Será santo, o se conocerá que es nazareo, dejando crecer la cabellera de su cabeza.

Jue 13, 5

porque has de concebir y parir un hijo, a cuya cabeza no tocará navaja; pues ha de ser nazareo o consagrado a Dios, desde su infancia, y desde el vientre de su madre; y él ha de comenzar a libertar a Israel del poder de los filisteos.

Biblia de Torres Amat (París, 1836), dominio público, con la ortografía de hoy. En cursiva, lo que añadió el traductor.