¿Qué es Modín en la Biblia?
Lugar
Un pueblo cerca de la ciudad de Lida. Era el pueblo de la familia de los Macabeos.
Puede querer decir
- Matatías: era un sacerdote. Huyendo de la persecución, dejó Jerusalén y se fue a vivir a Modín con sus hijos.
- Judas Macabeo: cuando Judas murió en batalla, sus hermanos Jonatán y Simón lo enterraron en Modín, en la tumba de sus padres. Todo Israel lo lloró muchos días.
Hoy
Se identifica con un lugar llamado El Mediyeh, cerca de la ciudad de Lida, en Israel.
Dónde sale en la Biblia
1 Mac 2, 1; 1 Mac 9, 19-20
Así lo dice la Biblia
1 Mac 2, 1
En aquellos días se levantó Matatías, hijo de Juan, hijo de Simeón, sacerdote de la familia de Joarib, y huyendo de Jerusalén se retiró al monte de Modín.
1 Mac 9, 19-20
19Recogieron después Jonatán y Simón el cuerpo de su hermano Judas, y le enterraron en el sepulcro de sus padres en la ciudad de Modín. 20Y todo el pueblo de Israel manifestó un gran sentimiento, y le lloró por espacio de muchos días.
Biblia de Torres Amat (París, 1836), dominio público, con la ortografía de hoy. En cursiva, lo que añadió el traductor.
Fuente: Catholic Encyclopedia (1913), «Machabees»