¿Qué es Engadí en la Biblia?
Lugar
Un oasis con un manantial, en la orilla oeste del mar Muerto, entre rocas altas.
Puede querer decir
- David escondido: huyendo del rey Saúl, David vivió en los lugares más seguros de Engadí.
- La cueva: Saúl lo buscaba con tres mil hombres y entró en una cueva donde David estaba escondido. David le cortó sin ruido la orilla del manto.
- «El ungido del Señor»: David no quiso hacerle daño a Saúl, porque era el ungido del Señor, y no dejó que sus hombres lo atacaran.
Hoy
Es Ein Gedi, en Israel, junto al mar Muerto. Sigue siendo un oasis con manantiales.
Dónde sale en la Biblia
1 Sam 24, 1-2; 1 Sam 24, 3-5; 1 Sam 24, 7-8
Así lo dice la Biblia
1 Sam 24, 1-2
1No obstante retirose David de allí, y fue a vivir en los lugares más fuertes de Engadi. 2Y como Saúl volviese después de haber perseguido a los filisteos, le avisaron, diciendo: Mira que David está en el desierto de Engadí.
1 Sam 24, 3-5
3Tomando pues Saúl tres mil hombres escogidos en todo Israel, salió en busca de David y de su gente; yendo hasta por las rocas más escarpadas, accesibles a solas las cabras monteses. 4Y llegó a unas majadas de ovejas, que encontró en el camino. Había allí una cueva, donde entró Saúl a desocupar el vientre; y David estaba con los suyos escondido en lo más interior de ella. 5Dícenle pues a David sus criados: He aquí el día feliz del cual te dijo el Señor: Yo pondré en tus manos a tu enemigo, para que hagas de él lo que gustares. Entonces David se levantó, y cortó sin ser sentido la orla del manto de Saúl.
1 Sam 24, 7-8
7y dijo a sus compañeros: No permita el Señor que jamás haga yo una tal cosa contra mi señor, contra el Ungido del Señor, de extender mi mano contra él, siendo como es el Ungido del Señor: 8y contuvo David con sus palabras a los suyos; no permitiéndoles que se echasen sobre Saúl. Saliendo pues este de la cueva proseguía el camino comenzado;
Biblia de Torres Amat (París, 1836), dominio público, con la ortografía de hoy. En cursiva, lo que añadió el traductor.
Fuente: Catholic Encyclopedia (1913), «Engaddi»; Easton's Bible Dictionary (1897), «Engedi»