¿Qué significa «Aparejar» en la Biblia?
Palabra antigua
Preparar algo, tenerlo listo. «Aparejos» son las cosas que se ponen al burro o al caballo para montarlo.
Dónde sale en la Biblia
Is 40, 3; Gn 22, 3
Así lo dice la Biblia
Is 40, 3
Ya oigo la voz del que clama en el desierto: Aparejad el camino del Señor: enderezad en la soledad las sendas de nuestro Dios.
Gn 22, 3
Levantándose pues Abraham antes del alba, aparejó su asno: llevando consigo dos mozos, y a Isaac su hijo. Y cortada la leña para el holocausto, encaminose al lugar que Dios le había mandado.
Biblia de Torres Amat (París, 1836), dominio público, con la ortografía de hoy. En cursiva, lo que añadió el traductor.
Fuente: RAE, «aparejar» y «aparejo»