¿Qué significa «Ángelus» en la Biblia?
Palabra de la fe
Oración que recuerda cuando el ángel Gabriel le anunció a María que sería la madre de Jesús. Se reza con tres Avemarías.
Puede querer decir
- Tres veces al día: al amanecer, al mediodía y al atardecer.
- En Pascua: en lugar del Ángelus se reza el «Regina caeli», «Reina del cielo, alégrate».
- Lo que recuerda: que el Hijo de Dios se hizo hombre en el seno de la Virgen María.
Dónde sale en la Biblia
Lc 1, 28; Lc 1, 38; Jn 1, 14
Así lo dice la Biblia
Lc 1, 28
Y habiendo entrado el ángel a donde ella estaba, le dijo: Dios te salve ¡oh llena de gracia! el Señor es contigo: bendita tú eres entre todas las mujeres.
Lc 1, 38
Entonces dijo María: He aquí la esclava del Señor, hágase en mí según tu palabra. Y en seguida el ángel desapareciendo se retiró de su presencia.
Jn 1, 14
Y para eso el Verbo se hizo carne, y habitó en medio de nosotros; y nosotros hemos visto su gloria, gloria cual el Unigénito debía recibir del Padre, lleno de gracia y de verdad.
Biblia de Torres Amat (París, 1836), dominio público, con la ortografía de hoy. En cursiva, lo que añadió el traductor.
Fuente: Directorio sobre la piedad popular y la liturgia, 195-196; RAE, «ángelus»