Cafarnaúm
Un lugar de la Biblia
Un pueblo a la orilla del lago de Galilea, donde la gente vivía de la pesca y del campo. Jesús se fue a vivir ahí. Pedro y Andrés tenían casa en el pueblo, y Jesús enseñaba en su sinagoga. Mc 1, 21; Mc 1, 29; Mt 4, 13; Mc 2, 1; Lc 7, 1; Lc 7, 2
Un detalle
- Lo que pasó ahí: Jesús enseñaba en la sinagoga los sábados. Ahí sanó a la suegra de Pedro.
- Más visitas: volvió a Cafarnaúm muchas veces. Ahí curó al criado de un centurión.
Hoy
Quedan sus ruinas, en el norte de Israel, y se pueden visitar. La sinagoga que se ve hoy es de siglos después; la del tiempo de Jesús estaría debajo.
Quién estuvo aquí
Así lo dice la Biblia
Mc 1, 21
Entraron después en Cafarnaúm; y Jesús comenzó luego en los sábados a enseñar al pueblo en la sinagoga.
Mc 1, 29
Así que salieron de la sinagoga, fueron con Santiago y Juan a casa de Simón y de Andrés.
Mt 4, 13
y dejando la ciudad de Nazaret, fue a morar en Cafarnaúm, ciudad marítima, en los confines de Zabulón y Neftalí:
Biblia de Torres Amat (París, 1836), dominio público, con la ortografía de hoy. En cursiva, lo que añadió el traductor.