Jesús, a los doce años, en el Templo
Lc 2, 41-52
Cuando Jesús tenía doce años, se quedó en Jerusalén sin que José y María lo supieran. Después de tres días lo encontraron en el Templo, entre los maestros. Lc 2, 41-52
La historia, con nuestras palabras
Cada año, José y María iban a Jerusalén a la fiesta de la Pascua. En la Pascua, el pueblo recordaba su salida de Egipto. Cuando Jesús tenía doce años, fueron como de costumbre. Lc 2, 41-42
Al terminar la fiesta, emprendieron el regreso. Pero Jesús se quedó en Jerusalén sin que José y María lo supieran. Lc 2, 43
Creían que iba con los que viajaban con ellos, y caminaron un día entero. Luego lo buscaron entre los parientes y conocidos. Lc 2, 44
Como no lo encontraron, volvieron a Jerusalén a buscarlo. Lc 2, 45 Después de tres días lo encontraron en el Templo, sentado entre los maestros. Los escuchaba y les hacía…
El resto de la historia es parte de la suscripción.
Ver el mapaAsí lo dice la Biblia
Lc 2, 41-52
41Iban sus padres todos los años a Jerusalén por la fiesta solemne de la Pascua. 42Y siendo el niño ya de doce años cumplidos, habiendo subido a Jerusalén, según solían en aquella solemnidad, 43acabados aquellos días, cuando ya se volvían, se quedó el niño Jesús en Jerusalén, sin que sus padres lo advirtiesen. 44Antes bien persuadidos de que venía con alguno de los de su comitiva, anduvieron la jornada entera buscándole entre los parientes y conocidos. 45Mas como no le hallasen, retornaron a Jerusalén, en busca suya. 46Y al cabo de tres días de haberle perdido, le hallaron en el Templo, sentado en medio de los doctores, que ora los escuchaba, ora les preguntaba. 47Y cuantos le oían, quedaban pasmados de su sabiduría y de sus respuestas. 48Al verle pues sus padres, quedaron maravillados. Y su madre le dijo: Hijo, ¿por qué te has portado así con nosotros? Mira cómo tu padre y yo llenos de aflicción te hemos andado buscando. 49Y él les respondió: ¿Cómo es que me buscabais? ¿No sabíais que yo debo emplearme en las cosas que miran al servicio de mi Padre? 50Mas ellos por entonces no comprendieron el sentido de su respuesta. 51En seguida se fue con ellos, y vino a Nazaret; y les estaba sujeto. Y su madre conservaba todas estas cosas en su corazón. 52Jesús entre tanto crecía en sabiduría, en edad, y en gracia delante de Dios y de los hombres.
Biblia de Torres Amat (París, 1836), dominio público, con la ortografía de hoy. En cursiva, lo que añadió el traductor.
Para leer juntos
- ¿Cómo crees que se sintieron María y José durante esos tres días?
- Jesús dijo que tenía que ocuparse de las cosas de su Padre. ¿Qué crees que quiso decir?
- Para el niño: ¿qué le preguntarías tú a Jesús si lo encontraras en el Templo?