Evangelio de la Natividad del Señor (Misa del día)
Este año: viernes 25 de diciembre de 2026 · Jn 1, 1-18
La Palabra se hizo carne
¡Es Navidad! Celebramos que el Hijo de Dios nació y se hizo hombre, para habitar entre nosotros. Jn 1, 1-18
Color de la misa: blanco
El Evangelio de este día, con palabras de hoy
En el principio ya existía el Verbo, la Palabra. El Verbo estaba en Dios, y el Verbo era Dios. Jn 1, 1
Por medio de él se hicieron todas las cosas. Jn 1, 3
En él estaba la vida, y la vida era la luz de los hombres. La luz brilla en las tinieblas. Jn 1, 4-5
Dios envió a Juan como testigo de la luz. Juan no era la luz. Jn 1, 6-8
El Verbo era la luz verdadera que alumbra a todo hombre. Estaba en el mundo, y el mundo no lo conoció. Jn 1, 9-10
Vino a los suyos, y los suyos no lo recibieron. Jn 1, 11
A los que lo recibieron y creen en él, les dio poder de llegar a ser hijos de Dios. Jn 1, 12
El Verbo se hizo carne, es decir, se hizo hombre, y habitó entre nosotros. Jn 1, 14
El evangelista cuenta que vieron su gloria, la del Hijo único del Padre, lleno de gracia y de verdad. Jn 1, 14
Juan el Bautista dio testimonio de él: el que venía después de él era antes que él. Jn 1, 15
De su plenitud todos hemos recibido gracia. La Ley vino por Moisés; la gracia y la verdad, por Jesucristo. Jn 1, 16-17
A Dios nadie lo ha visto nunca. El Hijo único, que está en el seno del Padre, nos lo ha dado a conocer. Jn 1, 18
Así lo dice la Biblia
Jn 1, 1-18
1En el principio era ya el Verbo, y el Verbo estaba en Dios, y el Verbo era Dios. 2Él estaba en el principio en Dios. 3Por él fueron hechas todas las cosas; y sin él no se ha hecho cosa alguna de cuantas han sido hechas: 4en él estaba la vida, y la vida era la luz de los hombres; 5y esta luz resplandece en medio de las tinieblas, y las tinieblas no la han recibido. 6Hubo un hombre enviado de Dios, que se llamaba Juan. 7Este vino como testigo, para dar testimonio de la luz, a fin de que por medio de él todos creyesen: 8no era él la luz, sino enviado para dar testimonio de aquel que era la luz. 9El Verbo era la luz verdadera, que cuanto es de sí alumbra a todo hombre que viene a este mundo. 10En el mundo estaba, y el mundo fue por él hecho, y con todo el mundo no le conoció. 11Vino a su propia casa, y los suyos no le recibieron. 12Pero a todos los que le recibieron, que son los que creen en su nombre, dioles poder de llegar a ser hijos de Dios; 13los cuales no nacen de la sangre, ni de la voluntad de la carne, ni de querer de hombre, sino que nacen de Dios por la gracia. 14Y para eso el Verbo se hizo carne, y habitó en medio de nosotros; y nosotros hemos visto su gloria, gloria cual el Unigénito debía recibir del Padre, lleno de gracia y de verdad. 15De él da testimonio Juan, y clama, diciendo: He aquí aquel de quien yo os decía: El que ha de venir después de mí, ha sido preferido a mí; por cuanto era antes que yo. 16De la plenitud de este hemos participado todos nosotros, y recibido una gracia por otra gracia. 17Porque la Ley fue dada por Moisés; mas la gracia y la verdad fue traída por Jesucristo. 18A Dios nadie le ha visto jamás: el Hijo unigénito, existente ab eterno en el seno del Padre, el mismo en persona es quien le ha hecho conocer a los hombres.
Biblia de Torres Amat (París, 1836), dominio público, con la ortografía de hoy. En cursiva, lo que añadió el traductor.
Las otras lecturas de la misa
Primera lectura
Qué hermosos son los pies del mensajero que anuncia la paz. Todos los pueblos verán la salvación de Dios. Is 52, 7-10
Salmo
Los confines de la tierra han visto la salvación de nuestro Dios. Cantemos al Señor un canto nuevo. Sal 98, 1-6
Segunda lectura
Antes Dios habló por los profetas. Ahora nos ha hablado por su Hijo, por quien creó el mundo. Heb 1, 1-6
Las lecturas completas de este día, en la página de los obispos de Estados Unidos: bible.usccb.org
Así lo entiende la Iglesia
La Encarnación
La Iglesia llama Encarnación a que el Hijo de Dios tomó una naturaleza humana para salvarnos.
Catecismo 461
El misterio de Navidad
Jesús nació en la humildad de un establo, en una familia pobre. Unos pastores fueron los primeros testigos.
Catecismo 525
El color blanco
En el tiempo de Navidad el sacerdote se viste de blanco.
Instrucción General del Misal Romano 346
Para los niños
El Hijo de Dios se hizo hombre como nosotros. Jn 1, 14
Jesús es la luz que ilumina a todos. Jn 1, 9
Su luz brilla aunque todo esté oscuro. Jn 1, 5
Los que creen en él son hijos de Dios. Jn 1, 12
¡Feliz Navidad! ¿Qué regalo le das hoy a Jesús?
Para hablar en familia
- Dios se hizo pequeño para estar con nosotros. ¿Qué nos dice eso de cómo nos quiere?
- Jesús es la luz. ¿A quién podemos llevarle un poco de luz en estas fiestas?
- Para el niño: ¿qué le dirías al niño Jesús en el pesebre?
Esta semana
En estos días de Navidad, recen juntos ante el nacimiento de su casa. Visiten o llamen a alguien que esté solo.
Para rezar
Niño Jesús, tú eres la luz del mundo y viniste a vivir entre nosotros. Quédate en nuestra casa y llena nuestro corazón de tu paz. Amén.
¿Quiénes salen?
- Jesús · el Mesías
- Juan el Bautista · el que bautizaba
- Moisés · el de los Diez Mandamientos
- Isaías · el profeta del Emmanuel